Legalizzazione (Attestazione) Documenti Oman – Procedura 2025
Dal 2025 l’Oman ha abolito la legalizzazione consolare.
Tutte le legalizzazioni di fatture commerciali, certificati di origine e documenti per export avvengono solo tramite MOFA Oman.
Documenti che richiedono Attestazione MOFA Oman
Fattura commerciale
Certificato di origine
Packing list e documenti commerciali correlati
Requisiti obbligatori
Fattura commerciale
- In inglese
- Timbro e firma azienda
- Doppio timbro Camera di Commercio
- Dati completi esportatore/importatore
Certificato di origine
- Emesso da Camera di Commercio
- In inglese
- Timbro camerale
- Dati importatore Oman completi
Procedura
- Preparazione documenti con doppio timbro CCIAA
- Caricamento su piattaforma MOFA/Oman Post (importatore o agente locale)
- Attestazione digitale MOFA (con QR code o codice univoco)
Nessuna legalizzazione consolare.
Tempistiche
- Standard: 2–5 giorni
- Urgenze: 24–48 ore (se disponibili)
Come Infovisti vi può assistere
InfoVisti, su delega del cliente, può richiedere la legalizzazione MOFA Oman, gestendo:
- Verifica documenti
- Preparazione file digitali
- Richiesta di attestazione MOFA tramite partner locali
- Monitoraggio fino al rilascio
Informazioni utili
Ambasciata Oman in Italia
Tel: (+39) 06 363 00 517 (+39) 06 363 00 545
Sito utile: Viaggiare sicuri in Oman
FAQ – Legalizzazione Documenti Oman (Fatture e Certificati di Origine)
Il Consolato dell’Oman in Italia legalizza ancora i documenti?
No. Dal 2025 la legalizzazione consolare è abolita. La procedura valida è solo digitale tramite MOFA Oman.
Serve il timbro della Camera di Commercio?
Sì, e deve essere doppio timbro camerale. Senza vidimazione la pratica MOFA verrà respinta.
Quanto tempo richiede la legalizzazione MOFA?
In media 2–5 giorni lavorativi, con possibili urgenze tramite Oman Post.
L’attestazione è cartacea o digitale?
L’attestazione MOFA è digitale. Stampare il documento è possibile ma la validità risiede nel QR code.
Il solo timbro CCIAA è sufficiente?
No. Serve doppio timbro camerale + attestazione MOFA.
Quali documenti commerciali richiedono attestazione MOFA?
- Fattura commerciale
- Certificato di origine
- Packing list
- Contratti commerciali
Servizio di traduzione giurata in inglese.
Di seguito riportiamo il link per leggere di più riguardo il nostro servizio di Traduzione Giurata in lingua inglese.
Nel caso in cui si debba fare una traduzione giurata dei documenti la procedura per la legalizzazione è la seguente:
- traduzione
- giuramento traduzione
- legalizzazione presso Procura della Repubblica
- legalizzazione presso Consolato
