02 36503790 servizi@infovisti.it Via G. Pecchio 1, Milano
Infovisti
Richiedi Preventivo
Chiama
🏛️

Certificati esteri per l’Italia

Recuperiamo il certificato presso l'ente competente in tutta Italia, anche a distanza.

Richiedi un preventivo
Risposta gratuita entro 2 ore nei giorni feriali

    Ho letto e accetto l'informativa sulla privacy e il trattamento dei miei dati personali

    Oppure chiamaci direttamente:

    02 36503790

    OTTIENI LA CITTADINANZA ITALIANA

    Certificato penale e certificato di nascita con apostilla obbligatorio per domanda di cittadinanza.

    Affidati a Infovisti per richiesta certificato penale e certificato di nascita con apostilla e traduzione giurata valida per domanda di cittadinanza

    certificato anagrafico matrimonio

    Certificato di nascita e certificato penale per cittadinanza italiana

    InfoVisti offre un servizio completo per l’ottenimento all’estero, la legalizzazione o apostilla e la traduzione giurata del certificato di nascita e del certificato penale necessari per la domanda di cittadinanza italiana.

    Assistiamo i richiedenti in tutte le fasi della procedura, assicurando che la documentazione sia correttamente predisposta e conforme ai requisiti richiesti dalle autorità italiane.

    Ministero dell’Interno – Cittadinanza

    Ministero dell’Interno – Documenti necessari (cittadinanza per residenza)

    Per la richiesta di cittadinanza italiana – per matrimonio, residenza o iure sanguinis – è obbligatorio presentare il certificato di nascita per cittadinanza italiana e il certificato penale per cittadinanza, rilasciati dal Paese di origine e, se applicabile, dai Paesi di precedente residenza. Tali documenti devono essere richiesti in originale presso le autorità competenti, successivamente apostillati o legalizzati nel Paese di emissione e accompagnati da una traduzione giurata in lingua italiana affinché siano validi in Italia.

    InfoVisti gestisce l’intero processo: dal reperimento dei certificati all’estero, alla apostilla per cittadinanza, fino alla traduzione giurata in italiano. Il servizio “chiavi in mano” consente di ridurre tempi, errori formali e il rischio di rigetto della domanda di cittadinanza.

    Per approfondire requisiti, tempistiche e modalità di presentazione della domanda, è possibile consultare le nostre pagine dedicate alla cittadinanza italiana per matrimonio, residenza e iure sanguinis, con informazioni sempre aggiornate e assistenza personalizzata.

    Certificato penale con apostilla e certificato di nascita con apostilla

    Argentina, Bolivia, Brasile, Cile, Colombia, Filippine, Galles, Inghilterra, Irlanda del Nord, Kazakistan, Messico, Perù, Russia, Scozia, Stati Uniti, Svizzera, Uruguay, Uzbekistan e anche da altri paesi.

    FAQ Certificato di nascita e certificato penale per cittadinanza italiana

    Quali certificati sono necessari per la domanda di cittadinanza italiana?
    Quali certificati sono necessari per la domanda di cittadinanza italiana?

    Per la domanda di cittadinanza italiana sono generalmente richiesti il certificato di nascita e il certificato penale, rilasciati dal Paese di origine del richiedente e, se previsto, dai Paesi di precedente residenza.
    Questa documentazione è indispensabile sia per la cittadinanza italiana per matrimonio, sia per la cittadinanza per residenza, sia per la cittadinanza iure sanguinis.

    Quanto tempo sono validi i certificati penali e di nascita per la cittadinanza?
    Quanto tempo sono validi i certificati penali e di nascita per la cittadinanza?

    Il certificato penale per cittadinanza italiana ha generalmente una validità limitata (di norma 6 mesi dalla data di rilascio, salvo diverse indicazioni dell’autorità competente).
    Il certificato di nascita per cittadinanza italiana non ha una scadenza, ma deve essere conforme, completo e correttamente apostillato o legalizzato, come richiesto nelle procedure di cittadinanza per matrimonio, residenza e iure sanguinis.

    È sempre necessaria l’apostilla per la cittadinanza italiana?
    È sempre necessaria l’apostilla per la cittadinanza italiana?

    Dipende dal Paese che rilascia il documento. Per gli Stati aderenti alla Convenzione dell’Aja è richiesta l’apostilla per cittadinanza; per gli altri Paesi è necessaria la legalizzazione consolare.
    La corretta verifica della procedura è fondamentale in tutte le tipologie di cittadinanza italiana per matrimonio, residenza e iure sanguinis.

    La traduzione giurata è sempre obbligatoria?
    La traduzione giurata è sempre obbligatoria?

    Sì. Tutti i certificati redatti in lingua straniera devono essere accompagnati da una traduzione giurata o certificata in italiano per essere accettati nell’ambito delle domande di cittadinanza italiana per matrimonio, cittadinanza per residenza e cittadinanza iure sanguinis.

    InfoVisti può occuparsi dell’intera procedura per la cittadinanza italiana?
    InfoVisti può occuparsi dell’intera procedura per la cittadinanza italiana?

    Sì. InfoVisti offre un servizio completo che include il reperimento dei certificati all’estero, la gestione della apostilla o legalizzazione per cittadinanza e la traduzione giurata in italiano, con assistenza dedicata per ciascuna tipologia di domanda:

    • cittadinanza italiana per matrimonio
    • cittadinanza italiana per residenza
    • cittadinanza italiana iure sanguinis

    Elenco siti utili:

    Richiedi certificato

    Otteniamo, traduciamo e legalizziamo i certificati emessi nei seguenti Paesi:

    Recensioni Google

    Cosa dicono i clienti

    Tutte le recensioni →
    Monica Iskander 11 March 2026
    ★★★★★

    “Servizio eccellente. Ufficio molto veloce, preciso e professionale. Mi sono rivolta a loro quattro volte per ottenere documenti e sono sempre stati…”

    Nanking Érika 25 February 2026
    ★★★★★

    “"Esperienza eccezionale con InfoVisti! Il loro team è professionale, reattivo e molto efficiente. Sono stata impressionata dalla rapidità e dalla qualità del…”

    Antonella Bellettini 17 February 2026
    ★★★★★

    “Grande professionalità, competenza, disponibilità e cortesia: servizio eccellente. Del tutto consigliato.”

    Guide & Approfondimenti

    Dal nostro blog

    Vai al blog →

    Ti serve un certificato?

    Preventivo gratuito e senza impegno. Ti rispondiamo entro 2 ore nei giorni feriali.