Apostilla e Legalizzazione Documenti: quando ??? sono necessarie?
?? ??????????? ?? ?. ????/???? ??? ? ?????? ????
????????? ? ?????????????? sono due procedure che permettono al contenuto di uno specifico documento di ottenere valore legale per il suo utilizzo all’estero.
A determinare la necessità di una procedura piuttosto che l’altra è lo Stato estero di destinazione, dove verranno presentati i documenti originali, tradotti e giurati a seconda dell’Adesione o meno alla ??????????? ????’???.
Tuttavia, queste due procedure non sono sempre necessarie.
Il Regolamento UE n. 2016/1191 del 6 Luglio 2016 semplifica i requisiti per la presentazione di alcuni documenti pubblici all’interno dell’Unione Europea, abolendo di fatto l’obbligo di legalizzazione e apostilla
??? ? ???????? ????? ????????:
Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Ungheria.
??? ?? ???????? ????????? ?? ?????????:
⨀ Documenti pubblici che devono accertare:
Nascita, esistenza in Vita, Decesso, Nome, Matrimonio, Divorzio, Separazione personale o annullamento del matrimonio, Unione registrata, scioglimento di un’unione registrata, filiazione; adozione; domicilio e/o residenza; cittadinanza; assenza di precedenti penali, diritto di votare o candidarsi alle elezioni comunali e al Parlamento Europeo.
⨀ Documenti amministrativi;
⨀ Atti notarili;
⨀ Dichiarazioni ufficiali, come le annotazioni di registrazioni, visti per la data certa e autenticazioni di firme apposte su una scrittura privata;
⨀ Documenti redatti da agenti diplomatici o Consolari di uno Stato Membro, attivi in un paese Terzo.
??? ???????? ???????????? ???????? ?? ?????????????? ?? ?????????. ????????? ??????? ??? ??????? ????????? ?? ?????? ?? ?????????????? ????????? ? ?????????.
Affidandoti ai nostri esperti sarai seguito con attenzione per tutte le procedure corrette e necessarie per la legalizzazione del tuo documento all’estero.
Ingressi Russia
?? ??????????? ?? ?. ????/???? ??? ? ?????? ????
????????? ? ?????????????? sono due procedure che permettono al contenuto di uno specifico documento di ottenere valore legale per il suo utilizzo all’estero.
A determinare la necessità di una procedura piuttosto che l’altra è lo Stato estero di destinazione, dove verranno presentati i documenti originali, tradotti e giurati a seconda dell’Adesione o meno alla ??????????? ????’???.
Tuttavia, queste due procedure non sono sempre necessarie.
Il Regolamento UE n. 2016/1191 del 6 Luglio 2016 semplifica i requisiti per la presentazione di alcuni documenti pubblici all’interno dell’Unione Europea, abolendo di fatto l’obbligo di legalizzazione e apostilla
??? ? ???????? ????? ????????:
Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Ungheria.
??? ?? ???????? ????????? ?? ?????????:
⨀ Documenti pubblici che devono accertare:
Nascita, esistenza in Vita, Decesso, Nome, Matrimonio, Divorzio, Separazione personale o annullamento del matrimonio, Unione registrata, scioglimento di un’unione registrata, filiazione; adozione; domicilio e/o residenza; cittadinanza; assenza di precedenti penali, diritto di votare o candidarsi alle elezioni comunali e al Parlamento Europeo.
⨀ Documenti amministrativi;
⨀ Atti notarili;
⨀ Dichiarazioni ufficiali, come le annotazioni di registrazioni, visti per la data certa e autenticazioni di firme apposte su una scrittura privata;
⨀ Documenti redatti da agenti diplomatici o Consolari di uno Stato Membro, attivi in un paese Terzo.
??? ???????? ???????????? ???????? ?? ?????????????? ?? ?????????. ????????? ??????? ??? ??????? ????????? ?? ?????? ?? ?????????????? ????????? ? ?????????.
Affidandoti ai nostri esperti sarai seguito con attenzione per tutte le procedure corrette e necessarie per la legalizzazione del tuo documento all’estero.
servizi@infovisti.it
328 018 7714
#InfoVisti #Apostilla #LegalizzazioneDocumenti #traduzionegiurata #documenti #esteri #business #workabroad #relocation