Legalizzazione documenti per la Guatemala
Documenti:
Servizio legalizzazione documenti per il Guatemala: Verbali societari, atti notarili, certificati cciaa, procure notarili; Certificati di Stato Civile (nascita, matrimonio, ecc), Diploma, Laurea.
Solitamente Infovisti effettua un controllo preliminare relativo alla validità temporale dei timbri e della corretta impaginazione dei documenti ai fini della presentazione in Consolato.
Vige apostille della convenzione Aja però il consolato può legalizzare
Procedura relativa alle fatture commerciali
- Devono essere scritte in spagnolo
- Devono essere timbrate dalla Camera di Commercio
- Ogni Fattura deve essere in originale e accompagnata dal Bill of Landing o Airway Bill. Ogni documento deve essere presentato con allegate due fotocopie
- I documenti legalizzati devono corrispondere a spedizioni che partono da porti italiani.
- Nel caso di prodotti alimentari esportati per la prima volta in Guatemala, oltre alla Fattura commerciale si deve presentare un certificato d’origine e uno di libera vendita.
- Nel caso di prodotti chimici esportati per la prima volta, oltre alla Fattura commerciale, si deve presentare un certificato di analisi del prodotto e certificato di libera vendita (fido-sanitario), ambedue i certificati in singola copia e previamente vidimati dall’autorità competente.
Enti riconosciuti:
camera di commercio, Prefettura, Procura della Repubblica
Tempistica di evasione*:
7/8 giorni circa dalla presentazione in Consolato.
Importo diritti consolari:
10 euro cada documento.
* tempistiche indicative e salvo imprevisti che non dipendono da Infovisti.
Informazioni utili
Sezione Consolato di Roma
Indirizzo: Via Giambattista Vico, 20
Tel. 0636381143
Sito utile: Viaggiare sicuri in Guatemala
Servizio di traduzione giurata in spagnolo.
Di seguito riportiamo il link per leggere di più riguardo il nostro servizio di Traduzione Giurata in lingua spagnola.
Nel caso in cui si debba fare una traduzione giurata dei documenti la procedura per la legalizzazione è la seguente:
- traduzione
- giuramento traduzione
- legalizzazione presso Procura della Repubblica
- legalizzazione presso Consolato






































